Liberaal Joodse Gemeente Rotterdam.

11 december 2019 | 13 Kislev 5780

Jom Kippoer 5775

Jom Kippoer 5775

Vóórdat ik was
Een gedicht van Sjelomo Ibn Gabirol (Malaga, 1021-1058)
Zie hier voor het Hebreeuwse origineel.


Vóórdat ik was kwam Jouw erbarmen over mij,
Jij die schept uit het niets en mij deed ontstaan.
Wie was het die mijn vorm samenstelde? En wie?
Goot mijn “zijn” uit in een vorm, en deed het stollen?
Wie heeft mij levensadem ingeblazen? En wie?
Heeft de baarmoeder geopend en mij doen voortkomen?
Wie heeft mij vanaf mijn kindertijd verder geleid?
Wie heeft mij onderscheid leren maken, en mij wonderen leren herkennen?

Jazeker, ik ben als klei in de palm van Jouw hand,
Jij hebt mij gevormd, werkelijk, niet ikzelf.
Daarom is het aan mij om toe te geven,
Zonder uitvlucht over “kwaad buiten mij”
Dat wat ik kwaad deed, uit mijzelf kwam.

Hoe kan ik mijn fouten voor Jou verbergen? Is het niet zo dat -
Vóórdat ik was, Jouw erbarmen over mij kwam?

Nieuws

De Rabbijn legt uit: Vechten met God/jezelf... Lees meer >>
Fotoalbum toegevoegd: 50-jarig Jubileum LJG Lees meer >>
Fotoalbum toegevoegd: Dagtocht Rotterdam op 25 augustus 2019 Lees meer >>

december

  • <  
  •   >
z m d w d v z
1
 
2
 
3
 
4
 
5
 
6
 
7
 
8
 
9
 
10
 
11
 
12
 
13
 
14
 
15
 
16
 
17
 
18
 
19
 
20
 
21
 
22
 
23
 
24
 
25
 
26
 
27
 
28
 
29
 
30
 
31